Но перед ограблением вор раскрывает семейную тайну: эти двое давно потеряли друг друга, хотя являются братом и сестрой. Кроме того, сам Роджер тоже связан с ними куда теснее обычного нанимателя: он их отец. Теперь участникам команды предстоит одновременно освоиться в новых родственных ролях и подготовиться к ограблению. Работать вместе им придётся уже как семье, ещё не успевшей стать близкой.